Bluffing: Le Déjeuner sur l’herbe / Olympia
블러핑: 풀밭 위의 점심식사 / 올랭피아

Bluffing :Le Déjeuner sur l’herbe
dimensions variable
A3 Papers
2018

Bluffing: Olympia
dimensions variable
A3 Papers
2018

Bluffing: Le Déjeuner sur l’herbe / Olympia is a installation which is filled a wall with A3 papers.
In this work a small drawing is magnified in a digital program and is bluffed its size and getting cutted into international format.

from Wörterbuch : One and the other are another -Bluffing
Why are always naked women in the most important works of art history, under the name of greek or roman Goddess or something not human being. It was appeared in paintings that the real prostitute (Éduoard Manet ‚Olympia‘ or ‚The Luncheon on the Grass‘), it was a shock at that time and written in art history. I mean, you knew it already! what you see is just a naked woman.
Why hasn‘t anyone proposed the issue of naked women in paintings? Was there nobody there? Was there anyone said a naked woman in all artworks, was not a big scandal in art society, but is a luxury porn for royalty, aristocrats and rich
Perhaps someone could think about it, but had remained untold. Or if someone said it, had not become mainstream. Instead, someone who had grown up in comfortable environment and good education, had tried to moving a little forward from the conventional wisdom of the time, wrote about the works of artists or his friends. After that, someone‘s friends gained the legitimacy of the work as another art form, and someone (critic) became a person who could write about the artwork. It gathers together and becomes the great art history which is taught for art students for after 100years. And the protagonist of the story is mostly men.
„Lee Miller was the LOVER and MUSE of surrealist photographer Man Ray. In fact, many of the photographs taken during their time in Paris period are credited to Man Ray were actually taken by Lee.“ „Manet painted his MUSE Victorine Meurent, an artist and popular model of the day, as a PROSTITUTE with her maid.” Should I happy with it because female artists were with the famous artists? Second, isn‘t it ridiculous the female artists usually refers to lover, muse or prostitute?

블러핑: 풀밭 위의 점심식사 / 올랭피아는 한 벽을 가득 채우는 설치작업이다. 이 작업에서 작은 낙서는 디지털 프로그램으로 확장되고 부풀려진다. 이 이미지는 다시 국제 표준 규격 종이 사이즈로 잘려져 벽을 메우게 된다.

Wörterbuch : One and the other are another 중에서 : 블러핑
왜 항상 나체의 여성들은 예술 역사의 중요한 작업의 객체일까? 그들은 그리스・로마 신화속의 여신들이란 이름으로 그럴듯하게 포장되었다. 에두아르 마네의 <올랭피아>나 <풀밭 위의 점심식사>가 역사적인 작업이 된 많은 이유들 중 하나는 그림 속 모델들이 창녀라는, 사실이 아닌 소문 때문이었다. 벗은 여자가 여신이 아니라니, 그저 충격일 따름이었을까? 내 말은, 당신은 이미 알고 있지 않았는가. 이건 그냥 벗은 여자를 그린 것일 뿐이라는 걸.왜 아무도 이것을 문제삼지 않았을까? 당시 미술계에는 아무도 이걸 이상하게 생각하는 사람이 없었던 걸까? 이 벗은 여자를 그린 그림이, 부자나 귀족들을 위한 포르노라는걸 모두가 그냥 합의한걸까? 아마도 누군가는 나와 같은 이야기를 했을 것이다.이런 의견이 주목받는 대신에, 다른 쪽에서는 좋은 환경과 질 좋은 교육을 받고 자라난, 당시의 일반적인 지혜에서 조금 벗어나려고 노력한 A가 있다. 그는 예술가 또는 그의 친구의 작품에 대해 쓰게 된다. A의 친구들은 시, 소설과 같은 다른 예술 형식으로 작품의 정당성을 얻고, A는 마침내 작품에 대해 글을 쓸 수 있는 사람이 된다. 이 과정들이 쌓여 이것은 학생들이 배우는 위대한 미술사가 된다. 그리고 이야기의 주인공은 대부분 남자이다. 그러니까, 예술에 대해 이야기 하는 사람이 권위를 얻는 과정에 대한 이야기이다.“리 밀러는 초현실주의 사진 작가 만 레이의 애인인 동시에 그의 뮤즈였다. 실제로 프랑스 파리 시절의 많은 사진들은 리 밀러가 촬영해 만 레이의 이름으로 세상에 알려졌다.”
마네는 창녀, 예술가, 인기모델인 그의 뮤즈 빅토린 뫼랭을 그렸다. 여성 예술가들이 유명한 예술가들과 함께 있었기 때문에, 그녀의 이름이 남겨졌으니, 그걸 기뻐해야 하나? 여성 예술가들을 보통 연인, 뮤즈 또는 매춘부를 말하는 것이 우스운 일이 아닌가?

You may have seen this work at...

✦ Deutschlandstipendium 2019-2020
✦ Rundgang 2019 HBK Braunschweig